El inglés es una lengua muy interesante. Mientras que el español utilizamos el subjuntivo para dar nuestra opinión y formar oraciones finales etc...
El inglés es un idioma muy directo formalmente. Es interesante este tema puesto que la cultura inglesa es una cultura muy formal y poco directa. La gente en Estados Unidos o Inglaterra intentan siempre ser muy formales a la hora de tratar a las demás personas, Sin embargo a la hora de escribir un email o una queja son muy directos, incluso a veces pienso que demasiado directos comparando sus tradiciones de su vida diaria.
El español, sin embargo, es un idioma muy directo informalmente pero que formalmente se convierte en un idioma de muchas subordinadas por lo que hace que sea más espesa tanto su escritura como su lectura
No hay comentarios:
Publicar un comentario